So is dit nou

Die probleem is nie dat die kollega nog nooit so ongelukkig was nie. Die probleem is dat die kollega wel al so ongelukkig was, en dat sy net die krag het hiervoor nie.